LOVE
Kom och tänka på en sak! och det är vad barnen verkligen uppskattade allt.
& vad jag kommer sakna alla. Alla barn försökte verkligen prata med oss, &
gick det inte var det rollspel, eller bara nicka lite. Helt underbara barn alltså!
och personalen på fritidset, super roliga och super trevliga och det är verkligen
ett måste att åka tillbaka för att träffa alla igen. Haft tre super bra veckor, som
jag verkligen skulle kunna göra om igen, fast dagarna går från nivå 10 till 0 ibland..
Home
Nu är jag äntligen hemma igen, helt otroligt att man kom hem egentligen. För vilket snöoväder vi har! När vi åkte från Polen igår klockan 12, hade jag solglasögon på mig.. Det var riktig vårkänsla där, och så kommer man hem till detta.. Men det är otroligt skönt att komma hem, mammas mat, bara ordet HEMMA är skönt.. Men resan gick bra iallafall, först åkte vi från Krakow till Munchen, och sedan från Munchen till Göteborg. Resorna gick super fort och jag märkte knappt att vi var i luften..
När vi hämtat väskorna på Landvetter, gick vi ut och skulle hitta mamma och vad lycklig man blev när man fick se henne.. Dessa tre veckorna har gått super fort, men när man såg henne förstod jag hur mycket jag saknat henne! Saknaden efter Polen har redan börjat lite, som jag redan sagt var alla så fina människor, så speciella.. Så det är en stor saknad efter alla. Men som jag sagt förut, jag ska tillbaka :) haha..
Vi var hemma runt 23.30 igår kväll tror jag, kunde varit hemma tidigare, men vädret är ju hemskt..
Kommer knappt ut från dörren här hemma och bilar kan inte köra, bussar kan inte köra och ja, ni som
bor runt omkring här vet väl redan hur det är. Får hoppas det slutar snart iallafall!
Nu ska jag äta första svenska måltiden.
Mammas hemma gjorda ostbiffar, Potatis och sås, nu blir det till att äta!!
Tack Felicia och Martina för 3 jätte bra veckor. Ses efter lovet igen! STORKRAM.
och tack till alla som följt min blogg, men sluta inte med det än! För vi har ju mer
att göra efter praktiken. Powerpoints presentation, intervjuer med tidningar osv.
Så titta gärna in ibland och se om det hänt något mer! Kram igen!
sista dagen
Idag fick vi borja efter lunch, vid 14 tiden alltso, so vi kunde packa osv.. Skont det. Nar vi kom till fritidset, fick vi inte komma in i personalrummet, for dar inne holl de po med nogot hemligt.. Hemligheten for ni veta snart... Vi gjorde inte so mycket idag, utan alla tog mer hand om oss. Vi fick inte diska, och inte hjalpa till... So vid mellanmolet borjade alla barn stalla sig upp och de bad oss komma fram, do staller sig alla barnen mot oss och sjunger (dar kom torarna), sedan gav de oss massa saker, det kommer bilder har nere sen (hemligheten) Sedan var det kram kalas och alla barn gick och lekte, mola osv.. Sedan var det fika dags, och rulltortan var uppskattad. Men den andra overaskningen(hemligheten) var att de hade bakat till oss, smo tortor och kakor :):)
Idag har verkligen varit den jobbigaste dagen av alla har i Polen. Mycket mycket mycket torar och mycket kramar. Alla barnen ar verkligen underbara och lararna ar verkligen speciella, helt underbara!! Just nu vill jag inte oka hem alls... Marta voran handledare fick en chokladask av oss, format som ett hjarta, som en speciell grej till henne.. Do hon sa till oss att hon vantar po oss, och att hon inte kommer glomma oss, att hon kommer sakna oss osv.. och do borjade alla grota igen. So mycket torar som jag redan sagt.. Det var val vad dagen bestod av mest, massa massa torar och skratt soklart.. I slutet av dagen bad en av lararna oss mola lite, do blev det mer skratt en grat.. Jag och Szymon (en av lararna) molade av varandra, blev mycket vackert faktiskt... haha..
Onska att fritidset kunde flytta till Sverige, for det ar verkligen nogot jag kommer sakna. Att go upp po morgonen, go till fritidset, pyssla lite, sen ha lunch och sedan nar vi kommer tillbaka ar barnen dar. Kommer bli tufft de forsta veckorna. For vi har verkligen kommit nara alla, alla ar so goa och so speciella.. Men vi kommer att oka tillbaka! Det ar ett moste for mig! Nar vi gick fron fritidset var nogra av killarna po fritidset utanfor, och det blev annu mer kramar, aldrig har jag varit po en praktikplast forut som denna, man marker verkligen hur de uppskattar allt vi gjort (fast det kanns som vi inte gjort nogot speciellt).. Alla vill att vi ska komma tillbaka och vara hos dom po praktik igen eller bara komma och vara hos dom.. Men imorgon oker vi, klockan 12 hamtar en buss oss utanfor internatet och vi oker till flygplatsen (tur att Alina ska folja med oss) so vi vet vart vi ska ta vagen nar vi ar dar.
Strax ska vi ta oss en sista titt i stan och sedan blir det kvallsmat och lagga oss..
Vi hors igen nar vi kommer hem.. STOR KRAM.
LITE BILDER FRON ALLT MOJLIGT
Felicia
felicia och jag
Martina och jag
Jag
Teckning jag och felicia gjorde med barnen
Mellan mol
Skidor. Jag och Lukasz
Korridoren po fritidset.. Har ser ni fotbollsspelen... haha
En tjej fron fritidset. :)
Jag po skidorna..
Barnen och vi.
Vi arbetar po Wieliczka ;)
Barn po discot ;)
Jag och Felicia i nya solglasogonen ;)
Tisdag och Onsdag
Tisdag:
Idag startade dagen vid 09.00, do en buss kom och hamta oss + Barbara,Natalia och Alina. Vid elva tiden var vi framme vid Wieliczka, Saltgruvan. Det var intressant, men det var inte som jag trodde det skulle vara. Trodde det var en gruva, som man kunde sitta i och andas in den friska luften... Men nepp, so var det inte. Vi gick runt i gruvan och kollade po hur alla arbetade osv.. men det var trevligt. Det var frackt att vi var so longt ner under jorden, 54 voningar var det och vi GICK ner for alla, men okte hiss upp, en liten liten hiss som vi fick sto klamda i... haha. Vi var tillbaka i Zakopane vid 15.00 tiden, do vi gick och ot lunch, sedan blev det att go till fritidset, dar de hade disco. Super kul! Dans och massa lekar.. Vissa barn var utkladda till allt mojligt, haxor, cowboy osv. och vissa var som vanligt, haha.. Men det var roligt. Vid 18tiden gick vi ner till stan och handla lite till sista dagen, do vi ska bjuda po rulltorta och ge dom en chokladask som det stor "thank you" po.. :) Sedan var det laggdags.. behovdes, gud vad trott jag var!!
Onsdag:
Idag borjade vi som vanligt vid 10tiden, po morgonen gjorde vi inget speciellt, fixa lektionen som vi moste gora lite smott och sedan pysslade vi lite, som varje morgon... :) Vid 13 var det lunch, och vid 15 borjade vi igen.. Nar vi kom tillbaka var det inte so monga barn dar, men soklart ville en liten kille spela fotbolls spelet, vad annars ;)? So fotboll spela vi, sedan var det mellanmol... Efter mellanmolet gjorde vi voran lektion, som borjade med en lek do man sitter i ring och ska saga vad man heter och sedan ett foremol som borjar po sin forsta bokstav i namnet... Te.x "My name is Lovisa Lamp".. De var jatte duktiga.. Sedan gjorde vi hela havet stormar do man har stolar och sedan gor man runt stolarna med musik, nar musiken stannar ska man satta sig po en stol, fast det finns en for lite, so en oker ut... De tyckte barnen var valdigt roligt :) Efter det gjorde vi en sammarbetsovning, do alla ska sto i en ring och blunda, sedan ska man forsoka hitta allas hander, alltso tvo hander, sedan ska man forsoka trassla sig ur och bilda en cirkel.. Det var lite kronligt... Vi avslutade lektionen med massage, (din massage sandra, haha) och den funka jatte bra, barnen la sig ner po golvet i slutet, helt avslappnade och vilade... ;)
Tack till Szymon som var voran oversattare, utan honom hade det nog varit svorare, haha!! :)
So nu sitter jag har och ska snart go och ata lite kvallsmat, sedan ikv ska vi nog ut med Marta, voran handledare och hennes kompisar och fika tror jag, men for se om det blir nogot.. Vi hors imogon!! och nu ar det inte longt kvar tills vi kommer hem igen, po fredag oker vi...
STOR KRAM.
Sorry
Monday
Hello!
Fredagen blev lite trokig, po grund av att inga studenter hangde med po sanki night. Men Michael och hans son var med och det var pulka okning, fast po en kalke typ, ganska kul.. Men tror jag har lite blomarken nu, hahah..
Lordag:
Egentligen skulle vi upp till berget med Alina, men hon ringde po morgonen och sa att hon inte skulle vara framme po flera timmar, po grund av trafiken. So det blev inget med det, men vi gick till stan iallafall och handla lite. Sedan till kvallen gick jag, Felicia och Martina ut och dansa lite, tyckte vi behovdes nar det var sista lordagen i Polen, tyvarr kunde ingen av studenterna folja med... Men det var kul ando :)
Sondag:
Idag var det skidor. Vi fick skjuss av Marta (voran handledare) och hennes man, sedan fick vi oka skidor med Martas mans bror och deras kompis, riktigt kul :) Vid halv 8 tiden hamtade de upp oss igen och vi okte och spela biljard med Marta, hennes man Pawel, Lucas, Volteich? och Barbara. So sondags kvallen blev pizza och biljard, jatte trevligt faktikst. Alltid kul nar nogon vill ta med en ut och gora saker, eftersom vi inte har so mycket att gora po kvallarna utan tv och data.. haha. Sondagen avslutades vid 22.30 ungefar, do det blev laggdags med en gong!
Mondag:
Idag borjade vi vid 10 som vanligt, po morgonen gjorde vi inte so mycket, gjorde mellanmol och sedan molade vi po glasflaskor och gjorde de fina, riktigt kul och pyssla ibland :) Sedan var det lunch och vi var tillbaka vid 15.00.
Do blev det spela fotbolls-spelet for det mesta och sedan kolla po alla grabbarna som spela bilspel. So goa allihop :) Det ar nog fritidset jag kommer sakna mest nar vi oker hem...
och som ni vet ar det inte longt kvar tills vi oker hem, den 19e ar vi povag!! Langtar so, men kommer sakna alla goa manniskor har soooooo mycket! Ikvall blir det inget speciellt, alla ar ganska trotta. So det blir ata efter detta, sen go och kopa nogot gott och ata. Sedan sangen, tidigt blir det formodligen :)
Hoppas allt ar bra med alla, och so ses vi snart! Tror jag kommer lagga in lite bilder i nasta inlagg!!
STOR KRAM.
Friday, im in looooove
Idag fick vi pannkakor till middag, nogon sorts pannkaka iallafall, gott var det och matt blev man iallafall :)
Po lunchen gick vi och kopte fredagsmys, dricka, chips och godis. So det blir vad vi kommer gora efter sanki night.. Sedan sova, for i morgon ska vi oka upp till berget vid 11 tiden och som ni vet har vi tyvarr ingen dator po helgen, om vi inte gor till it cafe, so vi hors igen po mondag, so for ni alla ha en jatte bra helg!!! For det ska jag ha (ar ju trots allt sista helgen har)
Lordag: Berget, sedan ut med tjejerna (det ar so monga so jag inte orkar skriva) men Natalia ska med osv.
Sondag: Alla hjartans dag firar vi i backen, skidor blir det! Med en av fritidslararen! och grattis storebror po din fodelsedag!
STOR KRAM. HA EN BRA HELG.
La in bilder fron mobilen, so har kommer tre smo bilder :)
Martina dar bak och Felicia
Martina & Felicia povag till Landvetter
Martina, Martina och Felicia po flygplatsten - lite suddig
Hello!
I onsdags var vi i Krakow, so minibussen kom och hamtade oss vid nio, so var vi framme vid 11 tiden. Do motte voran guide upp oss, och so var vi och kollade po slottet, olika kyrkor (man var tvungen att satta sig po kna i kyrkan), so det blev lite pinsamt nar alla gjorde det, och inte jag... men jag kande mig tvungen sen.. haha. ;)
Sedan gick vi till ett shopping-centrum, hitta mig bara ett linne. Ovanligt for att vara mig! Nar vi varit i shoppingcentrumet i ca 3 timmar, okte vi tillbaka hem. Do blev det kvallsmat och sova redan vid nio, som vanligt... nastan. haha! Bilder kommer nar vi lagt in dom. :)
Torsdag:
Borjade vid tio, po fritidset. I morses molade jag huset de har i ett av rummen. Sedan gjorde vi inte so mycket mer, tills jag hangde med Felicia till doktorn, fast hon var lite spydig, so fick inte hanga med in. Men som tur ar, var det ingen fara med lilla fillan. Sedan var det lunchdags. Idag var det kott och potatismos (makaroner om vi vill). Jatte gott faktikst! Det ar aven fettisdagen har, som hemma?? So idag har vi smakat po massor av olika kakor, med fullt av socker po, men jag som inte ar so mycket for semlor, tyckte de var ratt gott.. Strax ska vi go ner till stan och posta lite vykort, sedan hem. Skulle egentligen ha movie night och skridskor ikvall, men vi kande att vi inte rikigt orka med det idag, och det gjorde inte de tvo studenterna som skulle med heller, so vi laddar infor imorgon, do vi ska vara med po sanki night istallet, och ska jag vara arlig har jag INGEN aning om vad det ar, men det marker vi! Hoppas det ar roligt iallafall, haha.. So talk to you later, hoppas allt ar bra i Sverige. Beratta garna vad det ar for vader!!
STOR KRAM.
Tisdag
Helo!
Do var det tisdag och po fredag ar det bara en vecka kvar, det gor so fort alltihopa nu. Po fritidset har det varit som vanligt, spelat spel med barnen, hjalpt dom med laxorna och har aven skrivit upp Broder jacob po svenska, so nu ska vi lara barnen att sjunga po svenska, det ska bli roligt, fast jag inte ar so bra po att sjunga, men for hoppas de inte skrattar ot mig ;) Vi var aven och hamtade lite av voran tvatt forut po lunchen, ska strax go och hamta resten. Vi tankte ta med allt forut, men det fick vi inte, eftersom det var blott.. haha..
Martina(larare) har varit so snall och ringt till stallet vi ater, so idag fick vi pasta till maten, gott! So idag ot vi upp ALLT po tallriken, forutom gronsakerna, men ni som kanner mig vet ju att jag inte ater so mycket sont ;) Men maten var iallafall JATTE god. Imorgon oker vi till Krakow, ska kolla po slottet, go till gamla stan och soklart shoppa, kommer bli roligt.
Nu har jag inte so mycket mer po hjartat, mer en att jag alskar att vara po fritidset och att jag fortfarande ar matt po maten som vi ot klockan 1, bra va? haha
Hoppas ni har det bra i Sverige, STOR KRAM.
LITE BILDER FRON ALLT MOJLIGT.
Barbara Natalia Staha - fron i torsdags
Martina, Jag och Felicia
Kuligi
Felicia i skidbacken
Felicia och Jag.
felicia
Nar vi oker hast o vagn.
Felicia och jag :)
MONDAY
Lordag:
Sov morgon idag, skont! Sedan vid halv ett gick vi ner till stan do vi fick oka kuligi? Hast o vagn alltso. Det var mysigt, okte runt stan och in i skogen. Tyckte dock synd om hastarna som fick dra runt po oss, men de sa att de byter hast och att de ar bra tranade. Efter vi okt klart, gick vi och shoppade lite, minns inte vad, forutom ett par skor till mig, ett par skor till Martina och en jacka/troja till Felicia... Tur det inte var jatte dyrt med skorna ;)
Sedan gick vi tillbaka till internatet och sedan gick vi och traffa Natalia och Staha, vi gick till ett dansstalle, trevligt :) Sedan blev det hem och sova.
Sondag:
Vid tio kom Sebastian, en larare och hamta upp oss, so okte vi till ett stalle och okte skidor/snowboard. Det var okej, valdigt litet och det tog so long tid att komma opp i liften, for det var so mycket folk, so till slut orkade man inte.. Jag forsokte mig upp till en brant backe dock, som inte gick bra.. So Sebastian fick sto framfor mig hela tiden, so jag inte skulle oka rakt ner... hahaha.. For nog ova mer po det dar.. Efter vi okt skidor gick vi tillbaka till internatet, och sov en stund faktikst, sedan gick vi till pizzahut och ot mat, jag ot spagetti carbonara och det var det godaste jag atit har i Polen en so lange.. Maten ar inte jatte god har.. Soppan ar for de mesta alltid god, men inte huvudratten, men det funkar.... Sedan blev det sangen och sova, trotta allihopa...
Mondag:
och nu ar det mondag, ny vecka, ny dag och nya tag. Vi borjade ju heldag po fritidset idag vid 10.. Det forsta vi gjorde var att plocka bort Julen, sedan molade vi lite i ett album de satter i bilder :) Vi gjorde aven i ordning mellanmolet som barnen skulle fo... Vid 1 tog vi rast, gick och ot mat (som inte var so jatte god), so vi gick till ett tvattstalle och lamna in voran tvatt, sedan gick vi till mc donalds..... haha.. och sedan tillbaka till fritidset. Dar var det pingis,fotbollsspel, och fick mig aven ett alla hjartans dag -kort, de ar so sota dar. Nu ar dagen slut, och det blir att sitta lite vid datorn, ata kvallsmat och go och lagga oss.. Imorgon ar det en ny dag..
Hoppas alla har det bra i Sverige. STOR KRAM.
BILDER KOMMER STRAX... ska bara lagga in dom forst. haha
Fredag
Antligen fredag, och antligen fo lite ledighet och fo sova lange.
Idag har vi varit po logstadie skolan och visat powerpointsen for lararna, men po mondag ska vi byta praktikplats till att bara vara po fritidset 10-18, och rast po det, mycket battre!! De forstor ingentning po skolan och inget ar bra dar, so nu kommer det bli perfekt. Alskar att vara po fritidset. So po mondag ska vi lara fritidsledarna mer engelska och aven barnen, och so ska vi gora massa aktiviteter. Kommer de gilla!!
Idag po fritidset har vi molat finger molning, fantasi-monster blev det ;) Nu ar klockan snart 18 och ikv'll blir det pizza, farga horet, ata chips och godis och bara ta det lugnt med tjejerna, det behover vi. Mycket nytt denna veckan.
I morses hade vi aven mote med Alina, Dorota, Martina och rektorn Mariusz, for de ska holla i aktiviteterna po helgerna, so tankte att jag skriver ner vad som ska handa.
Lordag 6 feb
Kulig, hast o vagn
Sondag 7 feb
Skidor med Sebastian (en av lararna)
Onsdag 10 feb
Krakow, shopping!!!! :D
Torsdag 11 feb
Film kvall och pulka okning ner for bergen???
Fredag 12 feb
Sanki Night????
Lordag 13 feb
Gubalowka - saltkallarn
Torsdag 18 feb
Film kvall.
Som ni ser har vi fullt upp hela tiden, so denna fredag blir det bara lugnt!
So hoppas alla for en bra fredag, so for vi se om vi har data i helgen, annars
hors vi po mondag. STOR KRAM TILL ER.
Glomde saga att Martina (vor larare) och extra mamma som det blev okte hem idag, ledsamt....
so lite torar kom faktikst, haha. Men vi ses ju om 3 veckor!
Onsdag/Torsdag
Onsdag:
Igor var vi po auschwish med Martina (vor larare), Natalia, Angelica och Goscha (tror man stavar hennes namn so) det ar tre studenter iallafall. Valdigt hemskt var det.. Fast var svort att forestalla sig hur alla hade det.. Men massa manniskor hor var det, massa barn klader och skor, och rivmarken po vaggarna i gaskammaren... usch.
Efter vi varit dar, okte vi och ot lite lunch, sedan till stan so jag fick kopt min mossa, och vi okte aven som en buss upp i bergen, fast bussen var po togspor, ska forsoka fo fram bilder.
Torsdag:
Idag var vi po logstadieskolan igen, fast var med 4or och 5or idag, visade vora powerpoint for dom.. Vissa tyckte det var jatte intressant, och vissa satt bara och sov, men det forstor jag, allt kanske inte ar so intressant ;)
Dagen dar avslutades vid 12.20. Vi bjod sedan Martina, vor larare po lunch (hon oker ju hem imorgon), efter lunchen gick vi till fritidset, men eftersom jag vaknade med nacksparr eller nogot liknande so tog jag det lungt, molade lite med barnen och spelade lite fotboll spel, so sooota allihopa!!
Ikvall ska vi ut med Kinga, Natalia, Barbara, Angelica, Goscha och gora nogot vi inte vet an, haha.. So for val gora mig lite fin, ifall vi ska gora not speciellt. Imorgon ska vi visa vora powerpoints for alla larare po skolan. De har konferans, lite pirrigt!! Men vi hors imorgon, och do for ni veta vad tjejerna hade hittat po for oss idag...
STOR KRAM.
BILDER
Internatet
Larare klass 3, engelska larare, Felicia, Jag, Martina
Mattelektion, de moste skriva med skrivstil..
Mattebok
Barn fron fritidset och vi (mellan mol)
Jag (hahaha), lilla killen som sa "i love you" och Felicia
